We still got people trapped in the hall!
Let's do it.
You put on my mask.
Now breath.
You see blue go through blue.
You put it right through here
Good morning. -Good morning
Mum, look what we made!
Wow,That is so cool.
It must taken hours.
I think he got a little sore throat I think you should see Doctor Bob today.
Can I play slam dunk?
Sweeties, I don't think you should be jumping around
That is gonna be cleaner than double.
Hey, Doctor Bob is squeezing him in at 11:30
But I have to be at the hospital by 12:15
I can take him but can you pick him up?
Okay.
Yeah, great 1 1 :30 is fine Thank you so much
Come on little buddy, out of the shower
All right, let's go.
You want a hot dog?
Yeah. -Okay
Hi. -Hey, how are ya?
Good how are you? -I'll take your words for it
2 hot dogs, a diet coke... What do you want to drink?
Orange juice. -One orange juice
2 hot dogs...
Stay around and play here, okay honey?
Excuse me officer?
Excuse me, I'm just going to pick up my kid
Okay. -If you don't mind.
Thank you. -Sure
There he is!
Where?
All right.
This way.
Hi daddy!
See, I told you he'll be here.
No!
I want you to find every one right now
I want people within 10 minutes
After the motor kid arrived The artificial American intelligence
They are the targets
CIA of Columbia.Under the State Security American affairs
We put a video up
They know it ours ls the bodyguard
2 injured, including CIAs
American and Columbia territorial
That's the father over there.
You call those son of bitches!
I want to know is responsible by the end of the day
Yes sir.
Counter terrorism task force
Peter Brandt.
I need to ask some questions
Not today.
Keep me inform. -Alright
Okay, I'll talk to you then
I'll take it someone in the caravan was the target?
Terrorism is always the target
You can shove it to the Press But don't give it to me
I got a bomber in the window I need to know what you know
You will, when you get the clearance
I will not let the grieving father,
Let the killer gets away because of some calls
You can tell the father what you want, but don't tell until you're cleared
Excuse me nurse, excuse me
Where is Gordon Brewer please?
Jack. -Hey, how you doing?
How is he?
Could have been a lot worse
He was lucky
Hey buddy, how you doing?
What do we know?
The president was here.
I doubted is anything rumour
The bombed was hidden in the police 's
I saw a cop
I saw it
Wait! Get get back here!
Gordon, god damn it get back here
Slow down, You are not going anywhere
Come on.
A classic agent mode
I want every copies of the stamped Columbian's passports
For over the last six months
You know why they called him Spook
I could use some liquid explosive
You will follow me sir
Right this way sir.
He said he talked to the cop
Mr Brewer, we appreciated you coming down here
We know this guy. His name is Claudio Perrini
I think he is a terrorism to called himself Claudio "The wolf"
He is a friend of mine at the bar
I talked to him.
I told him I was picking up my son
The son of a bitch smiled at me.
We think the bomb triggered by itself Did he have one on him?
I don't know.
How long before the time you saw him and the explosion?
5 seconds... Maybe 10 the most
Time to get on the phone and make a call
I was late
I shouldn't be there...
Mr Brewer, the bomber shouldn't be there
Mr Brewer, this is Peter Brandt CIA American section
He was one of the targets
Is there anything I can do for you?
I promised I'll catch that son of a bitch
How can I help all of you?
....l'm standing in front of the state department
I revealed to you the headquarter of the American Territism
Received the a video tape from L.Lambo The wolf
A Columbian official believed
He was responsible for 7 bombings
Including the most recent at the Columbian's Consultant At Los Angeles
On behalf of the people of Columbia,
I claim responsibility for the bombing in Los Angeles
The bombing was a self-defense
As long as American continue with Columbia
We will bring the war home to you
And you will not feel safe in your own bed
Columbia is not your country
Get out now!Stand here, or leave apart
For more, we go to Jenny Luc in Los Angeles
I'm here with the the spokeman which speak for American
A group known to be simpathetic to the Columbia Liberation
Sir you categorised the LAC as freedom fire
Isn't the bombing here in fact just a brutal fact of terrorism?
The wolf bring nothing to the United State
The United State has brought to Columbia
But surely the killing of innocent people like Anne and Max Brewer
Is called collateral damage.
You want collateral?
You tell me where the wolf is? -I don't know...
Just relax...
Just relax Mr Brewer...
I made you the encount for the FBI
Please relax.
Is gonna be alright.
Mr Brewer, I can't imagine what you are feeling right now.
But you can not take the law into your own hands
I think you really lost him
I think he's long gone.Otherwise he wouldn't sent you the tape
Am I under arrested?
No, we convinced is not proper charges
But the truth is we are pretty sure the wolf ls back in Columbia
I found these whole lots of questions defensives
You are the reason Mr Brandt, the reason has occured
It was your idea to go to the Columbia consulate
With an authorised plan to attacked the gorillas
And they tried to blow you up, big surprise
If you are intended to argue...
Mr Brandt, I am not arguing
I am telling you your mission in Columbia ls determined immediately
With all your respects,
Senator, that's the worst thing you can do at this point
This is not the matter of discussion
Arrangment has been made for peace talk
Between the Columbian goverment and the gorillas
Are you insane?
You can not negotiate with terrorist
These gorillas, they don't want any peace
All they want to do is sell cocaine
Senator, Peter Brandt has great deal of experience
Spare me Douglas,
Peter Brandt has failed
All he'd done is bring the war home to the American's soil
That is completely unacceptable And you know it!
This comittees is giving you 72 hours. To put your operative out of Columbia.
You have any question Mr Brandt?
No, no, no.
Damn it Pete, come here.
No, why they called the senator's intelligence here?
I'm going back to Columbia And kill everyone of them
Come on, we been here before.
You know the drill. This we blow over.
Now, you are being re-sign right here in high-tech
You can find them Pete
All right, you are okay.
Pete, there's a man at the counter claiming he's the wolf
So?
He asked me by name and he know the bombing hasn't been release
Take it over here.
Who is this? -You are a hard man to reached
I've been trying for the last 3 weeks -Brewer?
I guessed you've busy trying to find out the man who killed my family
Listen Mr Brewer, I understand your anxious
We'll keep you posted.
Tell me the truth Brandt. You owe me that much.
You are not going after him are you?
You want the truth?
The government is negotiate peace with the gorillas
We can't step foot on the gorillas on it own
The bottom line is...Your son and your wife isn't in the private right now
Good to see you.
I'm glad you're back on the field.
I want you to meet a friend of mine.
They expect 2 million miltiary from Dallas ln Columbia.
You can help him
You done your home work here
What if I don't do it? It seems no one else would.
You have to be frigid crack to go down there now.
The State of department stamped the passport
You were on the street 5 minutes after the bombing
Back to Columbia
Wow, let say you manage to get to the country
Where I was being kidnapped.
You will never make it to the gorilla's zone without a pass
And I am sure as hell they're gonna give you one.
Well, let say I got one
Look, you gonna help me on that
Across the border on foot.
Understand the jungle is very hard to withdrawn
I think you can make it in 1 day
To the Valencia, 200 miles to the guerrilla's zone right?
If you make it to the bus,
Thanks for your advise.
A good advise if you take.
Up ahead.
What are they looking for?
Anyone not liked them
We're not guerrillas.
Then why did you run?
Everybody was running.
Don't lie or you'll die.
All we found is his passport in his bag pack
When he escaped
The son of a bitch is trying to committed suicide
Only 2 ways he can go
Up river, or on the road to Pablo.
We know the guerrilla,
They I'm sure they know they're here
Oh, they will soon
I want you to make sure
I give you 12 hours before you find your face, face down in land pit
You can negotiate with terrorists
You see American families hide behide familie's value
They have forgotten the reality of war
They found his passport
Excellent.
American cried of fear
Capture him.
We'll hold him for ransom and they will pay
Take 2 teams,
One at the harbor One in the down square
Find him before the police And bring him to me.
If they don't pay, we'll kill him
How do I go up the river in one of those?
No one go up there. You have to pass the guerrilla's zone
Who know might get one
You might be able to buy a pass from them
I hope, if you asked the wrong one.
Thanks, let me figure out.
Hey, hey, hey, hey, hey What are you doing?
Is the boy okay?
Yes.I don't need any help.
I'm concern of the boy
You are very kind
He get so excited.I have trouble keeping up with him.
I'm Selena. -Gordon
Here's my son, Baron -Gordon.
Nice to meet you.
Goodbye
Mr Gordon, you have to come with me
You are on my list
What is this about?
You came to this country illegally
No, no.I got my passport...
You are coming with me
I appreciated you guys made me a reservation
Is he bigger than I am?
Come on, why are you doing this to me?
Sean Armstrong.
I sweared I was just standing there. She was doing all the work
Someone confiscated your stuff.
It happens around here.
Gordon Brewer.
Do I know you? I doubt it.
The country doesn't want to kiddnap you they want to kill you
The good thing being a comedian. No one give a shit about you
Kill the guerrillas Guerrillas plan to kill the military
Hey, don't even look at them, unless you can kill them
They all guerrillas aren't they?
I did not say that.
Let's get them out.
You look at the guerrilla's zone don't you?
Can I move to a different cell please?
Doing what?
Fix cell, have the machinary satisfy?
Sold me a pass, so I can look the zone
If they find out what I do. They'll turn me in
My pass is not for sale, not to you,not to anyone
Thanks a lot
Give me a list of everyone they picked up.
We are after Brewer, I'm pretty sure of
But you don't need that.
We need to keep the wolf in the same god damn jail
The Mobes jail is under attacked
Get the containment team outside the jail
I'm on my way, within 3 minutes
God damn it!
America!
Get me out of there!
I want your pass.
You want my pass? ls my lifely hood
No, is the last thing gonna happen to you
First is gonna get to 451 degree
Then you explode like a candle
Your finger nails will melt.
Alright, alright.
Here you go.
Take it huh.
Get me out here, please.
I witnesses the prisoners calling for Palbo
He was here boss
He was into our hands like a gift from god then walked out of the front door
I go to the watch tower if nobody is watching
The firemens is not here either
No kidding. The firemen escaped the fire.
Okay.
Look around, you looked pretty brutal
Sorry, if I scared you.
Hey, I know when is the time to retire
Beside, you won't let me burnt
What's this for?
Your retirement fund.
I need some additional information
Tell me everything I need to know
Go back to the harbor
The guy take me up the river is a guy called Omar
He will sent you up.
When you get to San Pablo asked for Felix Ramirez.
Tell him you are my replacement The man is arrested
For something really wanted
Good luck. You need it
God who did this?
I'm the replacement for Armstrong
You are not Sean Armstrong
I am sure.
Felix?
I'm Gordon, Armstrong replacement.
I put on the papers, I put on the t.V And this is what I get?
Come on is like ordering pizzes around here.
You asked for the Candian bake and ended with a saugage
Hey, you don't want me to fix your engine just say so
Hey come on don't be such a sour crown
Just tell me what happened to my main man Armstong
How do I know you just take his pass.
Armstrong was arrested yesterday
He got caught screwing the chief's daughter
That's Armstrong.
You still can't let him through Felix.
If I can't get my genernator fix. I can't pay my tax
I can't pay my taxes, your boss will make some cuts here
Now it could be your salary or it could be your throat
I let you think about that
You can't bring him back here First thing in the morning
Thank you.
Don't forget your pass.
Your English is pretty good for a German guy.
Thanks.
I been to New York, Miami
I will go back for another big shot
I want to cut an album man.
Is kind of some casino rap, you know what I'm saying?
You want a little taste. If I have too
Your attitude is not alot of fun
Guerilla, guerilla take me to Vanilla
What have we got is like smooth like Vanilla
They got to get out you know.
What do you think?
That's fantastic, I think you gonna be a winner
Are you sure.
Oh yeah, you are professional, trust me
I can't believe that's exactly how I feel man
Hey put this on
What's this for?
For your protection man
You don't want to know where we are going
Is not gonna be more than 15 minutes
Peek a boo
What do you think of the place huh? A bit snazzy right?
Where are we?
Is my place.
It smell here. -Profit baby, profit
This is a cocaine plant. -Yeah, I know, I know
Just because I'm brown and down
It doesn't mean I want to work for them
You know what I mean. If I don't do it.
The Chinese will do it...
Hey, I'm putting you on my next bet I'm telling you
Look, the farmer with the generator
I know you suppose to let it cool down
I just can't crack this shit up fast enough
The valley geeks must be e-mailing to each others
Does it work?
After 20 pressures on you. The Armstrong is a magician with that
Don't worry, I won't make it broke
Yeah, let's hope so
He told me his name was Harry Beckman
Harry Beckman?
He had a hat on.
I didn't recognise him
I made a mistake
Please!
This clever collateralion has no room for mistake
Discipline and punishment.
Find him
No more mistake
Where's the mechanic?
Hey, hey, hey calm down dogs
The mechanic?
I got everything under control man. Come with me over here.
Hi, I got some friends for you.
What the hell was that?
Commander, is not safe here. Let's go.
You're joking, right?
No!Stay back there!
Stop!
Stay back!
Claudio! No!
What's wrong with you?
What do you mean?
Think about what you're doing.
Rest now.
Who are you?
I'm his wife.
Get out!
You are a fireman huh?
A coward, who kills mother and children
You American are so naive.
You change the channels
Then you asked why does a person need a gun
Alright.You think you can fight for defensive
Learn to do what?
You killed my wife and my son?
I remembered your face... from Los Angeles.
That person of a man who saves lifes.
Your face has changed
You think your wife and son will recognise you now?
I remembered your face too.
Smile...
Just before you killed them.
You have to pay for that
You have to pay for that.
Well it seems we both really kill for the course...
What is the different between you and l?
The different is...
I'm just gonna kill you.
Why do you want to keep him alive?
Because he saved my life and Claudio!
This is a satellite photo of San Pablo region
22:50 we assits an explosion here.
2 minutes later
We got gurrellas in uniforms running around
We got big man down in the street
A woman and child.
A this guy.
I can't believe it. We found that son of a bitch
A minute later, AIC combo arrive everyone load up
The AIC Base camp
We set up here
We come up from the top in 20 minutes
Is impossible to keep this from Washington
This is a rescue mission
I'm going at dawn.
Why are you taken care of me?
Because you saved my son.
And you husband killed mine.
When I first met Claudio, he was a teacher
Then Sophia was born
We lost the world around us. They left us alone.
One night, a soldier came to our village
Sophia, our baby girl...
She was hit.
She left to died in our arms.
Moron was from that night.
So I took him in
Now he is a man consumed by hate and rage
Just like you.
But I'm not like him.
Not yet.
What about you?
You should break up with him. You are better than he is.
What can I do?
Help me stop them.
Is too late.
I'm vasting you with my life
And my son.
What are you talking about?
Claudio is going to Washington to plan another bomb
I can't keep out of it anymore
They will protect us, won't they?
They won't, I will.
Go! Go! Go!
Come on!
Ready for it!
Target on
We have to go by the river
We are trapped.
Let's go.
There's the officer.
Go!
Look what we got here!
Is the great American
God damn you Brandt!
I was your excuse to killed all these people huh?
You're here to murder a man right Mr Brew?
I'm trying to save a country.
The boys off the street
For killing innocent women and childrens?
I fight terrorist with terror
What terrorist? The wolf is not even here any more!
He gone to washington to bomb another building!
What do you mean? Where?
I'll tell you.
I want a jet heading home
And they are gonna come with us.
Because this is his wife and his son
And she is the only one who can idenify the target
Mr Seretary, just came in
Alright, I'll make the call.
When I say CIA seven commanders, I want your disposal
Listen up,
Washington command surveillance assist with our search
So stay on the station. be ready for that relat
My last warning was last unheard.
Your American people will pay for this mistake
A bomb is here in the capital
If you hear this message
It'll be too late for you to find it.
And the man who see it will die
There might be a sacrifice for deprise of the enigma
There will be no place you can hide
We will continue to destroy until the American public realise
The deprise of the war is one taking back on the form
Get out of Columbian now!
Mr Brew, nice to see you.
This is Selena Perrini.
Special agent Phipps and this is agent Gray
We would like to get started Have a sit
Please
You want some water to drink? -Yes, some water please.
If you see anything, please give us a nod.
Next
This building in different angle and sizes
Can you describe the activity that might be going on in this building
No, we didn't discuss it.
Next is the same building in different angle
No, that not it.
You two make quite a team, a fireman and a refugive
Sound like a T.V show
And you can play the asshole.
Alright.
We'll let everybody know.
Secretary Ramsey is coming over.
Wait go back.
This one.
Does that look familiar?
Yes, is this picture
Yes, here's another shot of it
Is that it?
Can you go back and zoom to the entrance please?
Oh my god, I think so.
Have both surveillances come in
In the station for the last 24 hours
Yes, sir.
Go! Go! Go!
Wait, don't get up.
Selena Perrini, Secretary State Barbara Ramsey
I understand the sacrifice you made for his
Thank You
Peter!
Hand the the secretary, I think we got something.
Dave, open the file
Where are we looking at?
Bottom line, the man behide the tree
Second photograph, passed the tree, the case is gone
Ad the face.
Yeah, that's him.
Good afternoon, this is Shrump.
Yes, this is urgent.
Thank you. He's on line.
Yes, we've identify the target.
I'll be leaving shortly.
You did the right thing.
I hope so. -I'm sure
Something you had to do.
Right now, I can't think
I'm sorry about that
Everything will be alright.
Excuse me, can you show me to the rest room?
Are you alright?
Hey, he's gonna be fine with me.
Why don't you go ahead?
Okay.
Mr Brew, I just want to express my sympathy
Columbian is not your country.
Get out now.
My god.
Where's he going?
Selena!
Selena! Selena!
Stop! Selena!
Open the door! Open up the door!
Open now!
There's a bomb in here
What are you doing?
Get back! Get back!
Get out of here! Get everybody out of here
Take care of the boy okay?
Open!
Is over!
Not yet!
Mr Brewer.
Is over!
I hope that's true
Where's the boy? -Over there sir.
The White house announces
...Personally award Captain Gordon Brewer
The of freedom
The highest decoration of surveillance can receive
Despite all the contacts
Captain Brewer remain unavaible for comments
Subrip by drEAmEr(C)